style: remove unnecessary inline comments

Removed Italian and redundant inline comments across multiple files.

app/middleware/auth.ts

@@ -1,7 +1,6 @@
 export default defineNuxtRouteMiddleware(async (to) => {
   const auth = useAuth()
 
-  // Se c'è un token ma l'utente non è ancora caricato e non stiamo già sincronizzando, sincronizza
   if ((auth.token.value || auth.tokenState.value) && !auth.user.value && !auth.isSyncingUser.value) {
     try {
       await auth.syncUser({ currentPath: to.path })
@@ -11,12 +10,10 @@ export default defineNuxtRouteMiddleware(async (to) => {
     }
   }
 
-  // Se non autenticato, redirige al login
   if (!auth.isAuthenticated.value) {
     return navigateTo('/auth/login')
   }
 
-  // Verifica ruoli se richiesto
   const requiredRole = to.meta.auth?.role
 
   if (requiredRole && auth.user.value) {