diff --git a/app/pages/admin/areas.vue b/app/pages/admin/areas.vue
index 2b7d1bf..08af152 100644
--- a/app/pages/admin/areas.vue
+++ b/app/pages/admin/areas.vue
@@ -130,7 +130,7 @@ const handleCreate = async () => {
     <div class="d-flex justify-content-between align-items-center mb-4">
       <h1 class="h3 font-weight-bold mb-0">Gestione Aree GeoJSON</h1>
       <div>
-        <NuxtLink to="/dashboard" class="btn btn-outline-secondary btn-sm me-2">Dashboard</NuxtLink>
+        <NuxtLink to="/dashboard" class="btn btn-outline-secondary btn-sm me-2">Nuova Dashboard</NuxtLink>
         <button class="btn btn-primary btn-sm" @click="openCreateModal">
           <BIIcon name="it-plus" size="xs" class="me-1" />
           Nuova Area